Bewerbungsgespräch verpasst : exemple Goethe B2 Schreiben
Manquer un entretien d’embauche est déjà assez stressant dans la vraie vie — imaginez maintenant devoir l’expliquer en allemand formel, en conditions d’examen, tout en abordant chaque point que les examinateurs attendent d’entendre. C’est exactement la situation derrière “Bewerbungsgespräch verpasst”, un thème classique du Goethe B2 Schreiben Teil 2 : s’excuser auprès de Frau Herbst d’avoir manqué son rendez-vous à cause des embouteillages, tout en plaidant sincèrement pourquoi ce stage compte toujours autant pour vous.
Ce type d’exercice revient sans cesse aux examens B2 car il teste quelque chose de très précis : êtes-vous capable de paraître sincère, professionnel et structuré à la fois, dans une langue qui n’est pas la vôtre ? Il faut trouver le bon ton pour s’excuser, une explication claire pour justifier la situation, et un langage persuasif pour garder la porte ouverte — le tout dans un nombre de mots limité.
Des thèmes comme celui-ci se répètent d’une session d’examen à l’autre avec seulement de légères variations, ce qui signifie que s’entraîner sur le scénario réel est bien plus rentable que des exercices d’écriture génériques. Une fois que vous aurez vu comment une bonne réponse gère les excuses, la justification et la demande de suivi, vous reconnaîtrez ce schéma partout.
Voici l’énoncé de l’examen tel qu’il pourrait apparaître, suivi d’une réponse modèle que vous pouvez étudier ligne par ligne.
L'énoncé (tel qu'il apparaît à l'examen réel)
Sie haben Ihr Bewerbungsgespräch verpasst, weil Sie im Stau standen. Entschuldigen Sie sich bei Frau Herbst und erklären Sie, warum Ihnen das Praktikum wichtig ist.
Modèle de réponse
Sehr geehrte Frau Herbst,
hiermit wende ich mich an Sie bezüglich des Bewerbungsgesprächs in Ihrem Unternehmen, das ich leider verpasst habe. Mir ist bewusst, dass meine Verspätung Ihnen Unannehmlichkeiten bereitet haben könnte, wofür ich mich herzlich entschuldigen möchte. Ich stand sehr lange im Stau und musste den restlichen Weg zu Fuß zurücklegen. Ich möchte das Praktikum bei Ihnen gerne absolvieren, da Sie zu den Besten im Medizinbereich zählen und diese Erfahrung sehr wichtig für die Vertiefung meiner Kenntnisse und meine berufliche Zukunft wäre.
Wie wäre es, wenn wir uns zu einem für Sie passenden Zeitpunkt treffen? Über eine positive Rückmeldung würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen,
Donald
Prêt à vous entraîner vous-même sur des thèmes comme celui-ci ? Les exercices Schreiben et Sprechen de Papagei, corrigés par IA, vous donnent un retour instantané ainsi qu’un Readiness Score, pour que vous sachiez exactement où vous en êtes avant le jour de l’examen.
Thèmes d’examen similaires
Entraînez-vous sur d’autres thèmes de la même partie de l’examen :
Le kit de révision Papagei (PDF)
Corrigés types, expressions clés et checklists pour les quatre modules de l’examen, dans un PDF imprimable.
Vérifiez votre boîte mail — le PDF arrive.
Pas de spam. Désinscription à tout moment.