Kinobesuch absagen : exemple Goethe B1 Schreiben
Annuler des projets poliment est une de ces situations du quotidien qui revient sans cesse dans l’examen Goethe B1 Schreiben Teil 3, et “Kinobesuch absagen” en est une version classique. Le responsable de votre cours de langue a organisé une sortie au cinéma pour le groupe, mais vous ne pouvez pas venir — vous devez maintenant expliquer pourquoi dans une courte lettre ou un e-mail informel bien structuré.
Ce type d’exercice paraît simple sur le papier, mais les examinateurs vérifient des éléments bien précis : avez-vous traité les trois points demandés, avez-vous utilisé un registre informel approprié, et avez-vous conclu le message de façon naturelle. Oublier ne serait-ce qu’un seul point peut vous coûter des points, peu importe la fluidité de votre allemand.
S’entraîner sur des thèmes comme celui-ci est important, car l’examen B1 puise dans un nombre limité de situations quotidiennes récurrentes. Plus vous travaillez sur des exemples réels, plus vite vous reconnaissez le schéma, et plus vous vous sentez confiant pour rédiger votre propre version sous la pression du temps.
Voici l’énoncé original de l’examen, suivi d’un exemple de réponse que vous pouvez étudier et adapter.
L'énoncé (tel qu'il apparaît à l'examen réel)
Ihre Sprachkursleiterin, Frau Wolmer, hat für die Gruppe einen Kinobesuch geplant. Sie können aber leider nicht mitkommen.
Vous devez aborder :
- ✓Schreiben Sie an Frau Wolmer.
- ✓Entschuldigen Sie sich höflich.
- ✓Berichten Sie, warum Sie nicht mitkommen können.
Modèle de réponse
Sehr geehrte Frau Wolmer,
vielen Dank für den geplanten Kinobesuch. Ich kann leider nicht mitkommen, wofür ich mich entschuldigen möchte. An diesem Tag feiert meine Mutter Geburtstag, und ich möchte gerne dabei sein. Beim nächsten Mal bin ich bestimmt wieder mit dabei.
Mit freundlichen Grüßen,
Galilée Zoa
Prêt à gagner une vraie confiance pour l’examen ? Entraînez-vous sur ce thème et des dizaines d’autres avec les exercices Schreiben et Sprechen de Papagei, corrigés par IA, et suivez votre progression vers le jour de l’examen grâce à votre Readiness Score personnel.
Thèmes d’examen similaires
Commencez par le guide complet du B1 Schreiben Teil 3, puis entraînez-vous sur ces thèmes de la même partie de l’examen :
Le kit de révision Papagei (PDF)
Corrigés types, expressions clés et checklists pour les quatre modules de l’examen, dans un PDF imprimable.
Vérifiez votre boîte mail — le PDF arrive.
Pas de spam. Désinscription à tout moment.