Fotoausstellung : exemple de Schreiben Goethe B1 et corrigé type

Les expositions de photographie reviennent souvent dans le Goethe B1 Schreiben Teil 1, et on comprend pourquoi : ce thème permet aux examinateurs de tester votre capacité à parler d’un loisir, à expliquer un événement et à répondre à un ami qui n’a pas pu y assister. Cela paraît simple, mais la lettre doit néanmoins avoir la bonne structure et le bon ton pour obtenir un bon score.

Cette tâche en particulier vous place dans la peau d’un photographe amateur dont l’ami n’a pas pu assister à l’exposition parce qu’il était malade. Vous devez réagir à cette nouvelle, partager des détails sur l’événement et inviter cet ami à quelque chose en retour — le tout dans un nombre de mots très limité.

Travailler sur des thèmes d’examen réels et récurrents comme celui-ci est l’un des moyens les plus rapides de se préparer, car les schémas se répètent bien plus souvent que la plupart des étudiants ne l’imaginent. Une fois que vous avez vu comment une bonne réponse traite ce sujet, les consignes similaires ne semblent plus du tout inconnues.

---

Voici la tâche d’examen originale, suivie d’un corrigé type que vous pouvez étudier ligne par ligne.

L’énoncé (tel qu’il apparaît à l’examen réel):

Ihr Hobby ist Fotografieren, und Sie nehmen an einer Fotoausstellung teil. Ein Freund / Eine Freundin konnte bis jetzt nicht kommen, weil er/sie krank war.

Vous devez aborder :

• Beschreiben Sie die Ausstellung (Ort, Thema, Teilnehmer). Hat sich die Teilnahme bisher gelohnt? Warum (nicht)?
• Machen Sie einen Vorschlag für einen gemeinsamen Besuch der Ausstellung.

Modèle de réponse:

Lieber Harrys,

wie geht es dir? Besser, hoffe ich. Gerade nehme ich an einer Fotoausstellung teil, aber leider konntest du bis jetzt nicht kommen. Du weißt ja, dass Fotografieren mein Hobby ist. Die Ausstellung findet im Nationalmuseum statt, und das Thema lautet „Natur”. Es gibt ungefähr hundert Teilnehmer, die alle sehr begeistert dabei sind. Meine Teilnahme hat sich bisher wirklich gelohnt, denn ich habe schon einige bekannte Künstler kennengelernt und ein paar wertvolle Ratschläge bekommen.

Ich möchte wirklich, dass wir zusammen hingehen, am Freitag zum Beispiel — passt es dir? Ich hoffe sehr, dass du Zeit hast.

Liebe Grüße, Yan

---

Envie de vous entraîner vous-même sur des thèmes comme celui-ci ? Les exercices Schreiben et Sprechen de Papagei, corrigés par IA, vous donnent un retour instantané ainsi qu’un Readiness Score, pour que vous sachiez exactement quand vous êtes prêt pour l’examen réel.