Schluss B1 Schreiben – comment conclure votre Schreiben parfaitement

C’est parti ! Voici la dernière partie de cette série sur le Schreiben Teil 2 au Zertifikat B1.

Aujourd’hui, nous allons voir ensemble comment conclure joliment votre production (der Schluss).

Récemment, nous avons commencé par les bases, puis comment exprimer votre point de vue, et enfin comment justifier vos arguments.

📚 Le parcours complet Schreiben Teil 2 :

• 📝 Partie 1 : Les bases — Comprendre les 4 parties du Schreiben Teil 2
• 💬 Partie 2 : Exprimer votre opinion (Meinung äußern) — 60+ Redemittel
• 📚 Partie 3 : Justifier vos arguments (Die Begründung) — 30+ Redemittel (article à venir)
• 🎯 Partie 4 : Conclure parfaitement (Der Schluss) — vous y êtes !

Beaucoup d’apprenants d’allemand ont de sérieux doutes au moment de conclure leurs productions.

Quelle expression est la plus appropriée ?

Je vais vous donner tout de suite une mine d’expressions validées par les professeurs d’allemand les plus exigeants.

C’est parti !

Pourquoi Der Schluss B1 est-il si important ?

La conclusion (der Schluss) est votre dernière impression auprès de l’examinateur. C’est le moment où vous :

• Réaffirmez votre position : rappelez votre avis à l’examinateur
• Résumez les points clés : récapitulez brièvement vos arguments principaux
• Proposez des recommandations : suggérez ce qui devrait être fait
• Laissez une impression forte : terminez avec assurance et clarté

Une conclusion faible peut faire baisser toute votre note, même si tout ce qui précède était excellent. C’est pourquoi maîtriser ces 20+ Redemittel est essentiel pour réussir votre B1.

Comprendre Der Schluss dans le Schreiben B1 Teil 2

La conclusion est la 4e et dernière partie de la structure de votre Schreiben Teil 2 :

1. Einleitung : vous introduisez le sujet ✓
2. Meinung : vous exposez votre position (d’accord ou pas) ✓
3. Begründung : vous prouvez POURQUOI votre position est juste ✓
4. Schluss : vous concluez avec impact ← Nous y sommes !

Voyez votre conclusion comme la plaidoirie finale d’un débat. C’est votre dernière chance de convaincre l’examinateur que votre position tient debout.

Caractéristiques essentielles d’un bon Schluss B1

✓ Ce qui fait une bonne conclusion :

• Brève : 2-3 phrases maximum (20-30 mots)
• Claire : reformule votre position sans ambiguïté
• Tournée vers l’avenir : inclut souvent une recommandation ou une suggestion
• Assurée : utilise un langage ferme et décisif
• Cohérente : fait le lien avec votre Meinung (opinion)

✗ Ce qu’il faut éviter :

• De nouveaux arguments : n’introduisez pas de nouvelles idées dans la conclusion
• Les contradictions : ne changez pas soudainement d’avis
• La répétition : ne recopiez pas votre introduction mot pour mot
• L’incertitude : évitez des tournures comme « vielleicht » ou « ich bin nicht sicher »
• La longueur excessive : restez concis — ce n’est pas une seconde Begründung

Besoin de revoir les expressions d’opinion ? Consultez : Meinung Äußern B1 : 60+ Redemittel

Partie 1 : structures de conclusion classiques — Der Schluss Redemittel

Unterschiedliche Möglichkeiten, um gut ein Kommentar zu beenden oder abzuschließen (Différentes façons de bien terminer ou conclure un commentaire) :

1. Zum Schluss kann ich nur betonen, dass…

« Zum Schluss kann ich nur betonen, dass… »

« Pour conclure, je ne peux que souligner que… »

Zum Schluss kann ich nur betonen, dass Handys in der Schule mit klaren Regeln erlaubt werden sollten, denn sie bieten mehr Vorteile als Nachteile.

Pour conclure, je ne peux que souligner que les téléphones portables devraient être autorisés à l’école avec des règles claires, car ils offrent plus d’avantages que d’inconvénients.

2. Schließlich bin ich immer davon überzeugt, dass…

« Schließlich bin ich immer davon überzeugt, dass… »

« Enfin, je reste convaincu(e) que… »

Schließlich bin ich immer davon überzeugt, dass Homeoffice die Zukunft der Arbeit ist und flexible Arbeitsmodelle fördern sollte.

Enfin, je reste convaincu(e) que le télétravail est l’avenir du travail et qu’il devrait encourager des modèles de travail flexibles.

3. Endlich denke ich, dass…

« Endlich denke ich, dass… »

« Finalement, je pense que… »

Endlich denke ich, dass Schuluniformen nicht notwendig sind und die Individualität der Schüler respektiert werden muss.

Finalement, je pense que les uniformes scolaires ne sont pas nécessaires et que l’individualité des élèves doit être respectée.

4. Alles in allem glaube ich, dass…

« Alles in allem glaube ich, dass… »

« Somme toute, je crois que… »

Alles in allem glaube ich, dass Online-Lernen eine sinnvolle Ergänzung zum traditionellen Unterricht ist.

Somme toute, je crois que l’apprentissage en ligne est un complément judicieux à l’enseignement traditionnel.

5. Letztlich meine ich, dass…

« Letztlich meine ich, dass… »

« En fin de compte, je pense que… »

Letztlich meine ich, dass ein Rauchverbot in öffentlichen Plätzen zum Schutz aller eingeführt werden muss.

En fin de compte, je pense qu’une interdiction de fumer dans les lieux publics doit être instaurée pour protéger tout le monde.

Partie 2 : conclusions qui affirment la position

Ces expressions soulignent que vous maintenez votre position :

6. Am Ende bleibe ich immer dafür/dagegen, dass…

« Am Ende bleibe ich immer dafür/dagegen, dass… »

« En fin de compte, je reste favorable/opposé(e) à ce que… »

Am Ende bleibe ich immer dafür, dass Sport ein Pflichtfach in allen Schulen sein sollte.

En fin de compte, je reste favorable à ce que le sport soit une matière obligatoire dans toutes les écoles.

7. Abschließend bin ich immer davon überzeugt, dass…

« Abschließend bin ich immer davon überzeugt, dass… »

« Pour conclure, je reste convaincu(e) que… »

Abschließend bin ich immer davon überzeugt, dass vegetarische Ernährung gesünder und umweltfreundlicher ist.

Pour conclure, je reste convaincu(e) qu’une alimentation végétarienne est plus saine et plus respectueuse de l’environnement.

Vous travaillez vos compétences en justification ? Consultez : Die Begründung B1 : 30+ Redemittel (article à venir)

Partie 3 : conclusions de résumé et de synthèse

Ces expressions vous aident à résumer l’ensemble de votre argumentation :

Schluss Redemittel basés sur le résumé :

8. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass…

« En résumé, on peut dire que… »

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Technologie im Unterricht mehr Chancen als Risiken bietet.

En résumé, on peut dire que la technologie en classe offre plus d’opportunités que de risques.

9. Zusammengefasst muss man…

« En résumé, il faut… »

Zusammengefasst muss man erkennen, dass Plastikverbot ein wichtiger Schritt für die Umwelt ist.

En résumé, il faut reconnaître que l’interdiction du plastique est une étape importante pour l’environnement.

10. Insgesamt stelle ich fest, dass…

« Dans l’ensemble, je constate que… »

Insgesamt stelle ich fest, dass flexible Arbeitszeiten die Zufriedenheit der Mitarbeiter erhöhen.

Dans l’ensemble, je constate que des horaires de travail flexibles augmentent la satisfaction des employés.

Partie 4 : autres expressions de conclusion incontournables

D’autres Schluss Redemittel essentiels :

Expression allemande	Traduction française
Zuletzt muss man nicht vergessen, dass…	Enfin, il ne faut pas oublier que…
Folglich können wir uns nur merken, dass…	Par conséquent, on peut seulement retenir que…
Kurz gesagt ist dieses Thema…	En bref, ce sujet est…
Zum Letzten kann ich sagen…	Pour terminer, je peux dire…
Ich kann mir vorstellen…	J’imagine bien que…
Im Großen und Ganzen denke ich, dass…	Dans l’ensemble, je pense que…
Im Allgemeinen halte ich daran fest, dass…	En général, je maintiens que…
Auf das Ganze gesehen sollte man…	Tout bien considéré, il faudrait…

Il existe bien d’autres expressions, variables selon le niveau, mais pour votre module Schreiben du Zertifikat B1, cette liste est largement suffisante.

Vous préparez aussi le Sprechen ? Consultez : Gemeinsam Etwas Planen B1 : le guide complet

Exemples complets de Schluss B1 en contexte

Voyons comment ces Redemittel fonctionnent dans des conclusions complètes de Schreiben Teil 2 :

Un Schreiben Teil 2 complet avec un Schluss parfait

Sujet : « Sollten Haustiere in Mietwohnungen erlaubt sein? »

« Je pense que les animaux de compagnie ne devraient pas être autorisés dans les appartements en location, car ils causent des dégâts et du bruit. »

EINLEITUNG :

Es wird viel über Vor- und Nachteile von Haustieren in Mietwohnungen diskutiert. Aber jede Medaille hat bekanntlich zwei Seiten.

MEINUNG :

Im Gegensatz zu dieser Aussage bin ich der Meinung, dass Haustiere in Mietwohnungen erlaubt werden sollten.

BEGRÜNDUNG :

Ein großer Vorteil ist, dass Haustiere positive Auswirkungen auf die psychische Gesundheit haben. Aus meiner Sicht ist es sehr wichtig, dass Menschen in ihrer Wohnung ihre Lebensqualität verbessern können. Einerseits verstehe ich die Sorge der Vermieter, andererseits können durch klare Vereinbarungen und Kautionen Schäden verhindert werden.

SCHLUSS : ← C’est ici que les Schluss Redemittel brillent !

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ← structure de résumé Haustiere in Mietwohnungen mit klaren Regeln erlaubt werden sollten. Im Großen und Ganzen denke ich, dass ← affirmation de la position die Vorteile für Mieter die möglichen Nachteile überwiegen. Auf das Ganze gesehen sollte man ← recommandation flexible Lösungen finden, die sowohl Mieter als auch Vermieter zufriedenstellen.

✓ Analyse du Schluss :

Redemittel utilisés : 3 expressions de conclusion différentes

Structure : Résumé → Affirmation de la position → Recommandation

Longueur : ~45 mots (parfait pour un Schluss)

Ton : Assuré et décisif

Cohérence : fait le lien avec la Meinung (accord sur le fait que les animaux devraient être autorisés)

Formules de Schluss : 3 structures éprouvées

🎯 Formules stratégiques de Schluss :

Formule 1 : la reformulation classique

Structure : Schluss Redemittel + reformulation de l’opinion + brève raison

Zum Schluss kann ich nur betonen, dass Handys in der Schule erlaubt werden sollten, denn sie bieten wichtige Lernmöglichkeiten.

Formule 2 : le résumé + la recommandation

Structure : Redemittel de résumé + point principal + recommandation avec sollte man/muss man

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Online-Lernen viele Vorteile hat. Man sollte deshalb mehr digitale Plattformen in Schulen integrieren.

Formule 3 : l’affirmation de la position + la perspective d’avenir

Structure : Bleibe dafür/dagegen + Ich kann mir vorstellen

Am Ende bleibe ich dafür, dass Homeoffice gefördert werden sollte. Ich kann mir vorstellen, dass dies in Zukunft zur Norm wird.

Besoin d’aide sur les lettres informelles du Teil 1 ? Consultez : Schreiben Teil 1 : le guide complet

Erreurs fréquentes dans le Schluss B1

❌ Erreurs critiques à éviter dans le Schluss :

Erreur 1 : introduire de nouveaux arguments

❌ Incorrect : Zum Schluss möchte ich sagen, dass Handys gut sind. Außerdem gibt es auch viele neue Apps für Bildung, und Lehrer können…

✅ Correct : Zum Schluss möchte ich betonen, dass Handys in der Schule mit klaren Regeln erlaubt werden sollten.

N’introduisez pas de nouvelles idées — le Schluss ne fait que reformuler et conclure !

Erreur 2 : contredire son opinion

❌ Incorrect : [Meinung : d’accord] → [Schluss : Vielleicht ist es aber doch besser, wenn man Handys verbietet.]

✅ Correct : [Meinung : d’accord] → [Schluss : Zusammenfassend bin ich dafür, dass Handys erlaubt werden.]

Votre Schluss doit correspondre à votre Meinung !

Erreur 3 : trop long

❌ Incorrect : 5-6 phrases, 80+ mots dans le Schluss

✅ Correct : 2-3 phrases, 20-40 mots

Restez bref et percutant !

Erreur 4 : montrer de l’incertitude

❌ Incorrect : Vielleicht könnte man sagen, dass… Ich bin nicht ganz sicher, aber…

✅ Correct : Ich bin davon überzeugt, dass… Zusammenfassend lässt sich sagen, dass…

Soyez assuré(e) et décisif/décisive dans votre conclusion !

Erreur 5 : aucun Schluss Redemittel

❌ Incorrect : Also, Handys sind gut. Das ist alles.

✅ Correct : Zum Schluss kann ich nur betonen, dass Handys in der Schule erlaubt werden sollten.

Utilisez toujours un vrai Schluss Redemittel pour signaler la conclusion !

Exercice pratique : maîtrisez Der Schluss B1

📝 À vous de jouer !

Sujet : « Sollten Videospiele für Kinder verboten werden? »

« Je pense que les jeux vidéo devraient être interdits aux enfants car ils sont violents et addictifs. »

— Michael, 42 ans, Berlin

Scénario : Vous avez déjà rédigé votre Einleitung, votre Meinung (vous n’êtes pas d’accord) et votre Begründung (3 arguments expliquant pourquoi les jeux vidéo peuvent être bénéfiques avec des limites adaptées).

Votre mission : rédigez le Schluss (20-35 mots) qui :

• utilise au moins 1 Schluss Redemittel de ce guide
• reformule clairement votre désaccord
• propose une brève recommandation ou une perspective d’avenir
• reste concis (2-3 phrases maximum)

Redemittel suggérés pour vous entraîner :

• Zusammenfassend lässt sich sagen…
• Zum Schluss kann ich nur betonen…
• Am Ende bleibe ich dafür/dagegen…
• Im Großen und Ganzen denke ich…
• Auf das Ganze gesehen sollte man…

Vous préparez aussi le Sprechen Teil 2 ? Ne manquez pas : Ein Thema Präsentieren B1 : le guide complet

Aide-mémoire : la checklist des 20+ Schluss B1 Redemittel

Liste imprimable des Redemittel :

Conclusions classiques :

• Zum Schluss kann ich nur betonen, dass…
• Schließlich bin ich immer davon überzeugt, dass…
• Endlich denke ich, dass…
• Alles in allem glaube ich, dass…
• Letztlich meine ich, dass…

Affirmations de position :

• Am Ende bleibe ich immer dafür/dagegen, dass…
• Abschließend bin ich immer davon überzeugt, dass…
• Im Allgemeinen halte ich daran fest, dass…

Résumés :

• Zusammenfassend lässt sich sagen, dass…
• Zusammengefasst muss man…
• Insgesamt stelle ich fest, dass…
• Kurz gesagt ist dieses Thema…

Autres expressions incontournables :

• Zuletzt muss man nicht vergessen, dass…
• Folglich können wir uns nur merken, dass…
• Zum Letzten kann ich sagen…
• Ich kann mir vorstellen…
• Im Großen und Ganzen denke ich, dass…
• Auf das Ganze gesehen sollte man…

Astuces pour mémoriser les Schluss Redemittel

🧠 Stratégies de mémorisation pour le Schluss :

1. La méthode « Top 3 »

Choisissez 3 Schluss Redemittel qui vous semblent les plus naturels. Maîtrisez-les complètement avant d’en apprendre d’autres. Ce seront vos conclusions « réflexes ».

2. Apprentissage par catégorie

Apprenez par type :

• Classique : Zum Schluss, Schließlich, Endlich
• Résumé : Zusammenfassend, Insgesamt, Kurz gesagt
• Position : Am Ende bleibe ich, Abschließend

3. Entraînement sur l’essai complet

Rédigez des Teil 2 complets (Einleitung → Meinung → Begründung → Schluss) en utilisant un Schluss Redemittel différent à chaque fois. Cela construit un usage naturel.

4. La méthode « conclusion d’abord »

Avant de rédiger votre essai, écrivez d’abord le Schluss en fonction de l’opinion que vous prévoyez de défendre. Cela garantit la cohérence.

5. Associer avec la pratique de l’opinion

Entraînez-vous à associer : « Je suis d’accord avec… » → « Zum Schluss bin ich dafür, dass… »

« Je ne suis pas d’accord avec… » → « Am Ende bleibe ich dagegen, dass… »

6. Enregistrement audio

Enregistrez-vous en train de dire 5 conclusions différentes sur le même sujet. Écoutez-les et choisissez votre meilleure version.

7. Simulation d’examen réelle

Entraînez-vous à rédiger des Teil 2 complets dans les conditions de l’examen (temps limité). Concentrez-vous sur une fin percutante.

Conclusion : vous avez maîtrisé le Schreiben Teil 2 !

Et voilà pour aujourd’hui ! C’était tout le contenu de cet article.

Avec ces 20+ Redemittel, vous avez désormais tout ce qu’il faut pour conclure votre Schreiben Teil 2 avec assurance et style.

🎓 Vous avez terminé la série Schreiben Teil 2 !

Félicitations ! Vous maîtrisez désormais complètement les 4 parties :

• ✅ Einleitung : Comment introduire un sujet efficacement
• ✅ Meinung : 60+ Redemittel pour exprimer une opinion
• ✅ Begründung : 30+ Redemittel pour justifier ses arguments (article à venir)
• ✅ Schluss : 20+ Redemittel pour des conclusions parfaites (vous venez de les maîtriser !)

✅ Ce qu’il faut retenir sur Der Schluss :

• ✅ Gardez votre conclusion brève (2-3 phrases, 20-40 mots)
• ✅ Utilisez toujours un vrai Schluss Redemittel pour signaler la fin
• ✅ Reformulez votre opinion clairement et avec assurance
• ✅ Aucun nouvel argument dans la conclusion !
• ✅ Restez cohérent avec votre Meinung (ne vous contredisez pas)
• ✅ Pensez à ajouter une recommandation ou une perspective d’avenir
• ✅ Maîtrisez 3 à 5 Redemittel favoris que vous pouvez utiliser en toute confiance
• ✅ Entraînez-vous sur des essais complets pour développer une fluidité naturelle

Téléchargez l’app Papagei dès aujourd’hui pour accéder à :

• 🎯 30+ Der Schluss Redemittel avec prononciation audio
• 📝 Des modèles complets de Schreiben Teil 2, du début à la fin
• ✍️ Des exercices d’écriture interactifs avec retour IA instantané
• 📚 Des rédactions modèles complètes pour 40+ sujets B1
• 🎓 Des plans d’étude personnalisés pour réussir votre B1

Pour rester informé(e) de toutes les nouvelles astuces et secrets pour réussir votre B1 du premier coup, il n’y a qu’une seule adresse : Papagei. J’espère que cet article vous aidera à améliorer votre Schreiben et à obtenir de meilleures notes !

Viel Erfolg bei deiner B1 Prüfung! (Bonne chance pour votre examen B1 !)